Lorraine Presse

Presses universitaires de Nancy, 2011, 420 p., 20 euros

Achat en ligne

http://www.lcdpu.fr/collections/questionsdecommunication

Après avoir posé les bases de ce que recouvre la notion de qualification, puis traité des caractères territoriaux et humains qui particularisent certains lieux de mémoire, les chercheurs s’attachent ici à décrire, comprendre et mettre en perspective les dispositifs de médiation mémorielle. De quoi s’agit-il ? Donnant forme et visibilité au passé, ce type de dispositif est fondé sur des temporalités et spatialisations en tensions, fixant au présent des événements du passé en un lieu aux contours souvent mouvants, les tracés de faits anciens pouvant être redessinés au vu des impératifs contemporains.

Répondant par ailleurs à des objectifs de transmission, celui-ci voit se rejoindre visées et attentes mémorielles, agents de mémoire et visiteurs devant partager un langage et des références communes. Ainsi le choix des faits et personnalités qui feront l’objet d’une attention particulière est-il un élément déterminant du contenu transmis et des moyens sollicités pour le relayer. Les traces de la temporalité s’incarnent donc dans l’appropriation d’un événement dont on peut suivre les infléchissements de sens au fil du temps comme autant de stratifications. De fait, il est impossible d’opposer histoire et mémoire, un événement n’apparaissant aux contemporains que sous les traits de l’interprétation qui en est donnée.


---------------------------
Béatrice Fleury, Jacques Walter
Dispositifs de médiation mémorielle

Dispositifs muséaux et spatiaux

Jean-Louis Tornatore
Du deuil à la mémoire : présence des images. Anthropologique du monument

Sylvaine Guinle-Lorinet
La mémoire de la Déportation dans une ville moyenne française : une mémoire confisquée

Marilda Azulay Tapiero, Estrella Israel-Garzón
Contrastes dans les dispositifs de médiation mémorielle. Le mémorial de Berlin

Gaëlle Crenn
Entre patrimonialisation des traces et muséalisation de l'histoire nationale.
Le dispositif muséographique du musée des victimes du génocide de Vilnius

Claudia Feld
Le témoignage, dispositif de médiation mémorielle à l'esma.

Luciana Messina
Le dispositif mémoriel de l'ex-Olimpo.
Réflexions autour des pratiques de marquage territorial et d’utilisation du lieu


Dispositifs éditoriaux

Daniel Weyssow
Bruxelles, 20 janvier 1943.
La presse comme dispositif de médiation du mitraillage du siège de la Gestapo.

Cédric Neveu
La polémique comme dispositif de médiation. Le cas du Ban-Saint-Jean

Patricia Boyer
Les épurés français après l'épuration : les vecteurs du dispositif mémoriel

François Cochet
Guerre froide et médiation communiste. Les prisonniers du Corps expéditionnaire français d’Extrême Orient de la guerre d’Indochine

Joceline Chabot, Christine Thériault
Une mémoire exemplaire ? La presse quotidienne québécoise et la demande de reconnaissance du génocide arménien (1965-1998)

Thomas Fontaine, Bertrand Hamelin
La « mémoire spectacle » de la Déportation

Galyna Dranenko
Tradution/trahison : manipulation du texte, manipulation d'une mémoire.
Le Jardin de Gethsémani d’Ivan Bagrianyi

Fransiska Louwagie
Imaginaire de l'espace, espace imaginaire

Olivier Dard
Éditer au nom de la défense de l'Algérie française (1960-1968)

Audrey Alvès
Dans les coulisses de la Trilogie rwandaise :
Les dispositifs de la création testimoniale

Synthèse et perspectives

Béatrice Fleury, Jacques Walter
Mémoires des lieux de détentione t de massacre.
De la qualification à la requalification

Témoignage d’un militant de la mémoire

Horst Bernard
La Neue Bremm : vers un nouveau Mémorial

-----------
Rappel
2008, Qualifier des lieux de détention et de massacre
2009, Qualifier des lieux de détention et de massacre (2). Territorialisation, déterritorialisation
2010, Qualifier des lieux de détention et de massacre (3). Figures emblématiques, mobilisations collectives